このたびの地震により被害を受けられました皆様に、心よりお見舞いを申し上げます。

北海道地震災害による被災により、9月6.7.8日と休業させていただいておりましたが、
9月9日（日）より営業を再開しましたのでお知らせします。

ご迷惑とご不便をお掛け致しました。
今後ともスタジオアットーレをどうぞ宜しくお願い申し上げます。

皆まさのご利用をお待ちしております。